{"title":"Stoły i krzesła do jadalni","description":null,"products":[{"product_id":"set-of-2-solid-hardwood-dining-side-chairs-slat-back-two-tone-distressed","title":"Set of 2 Solid Hardwood Dining Side Chairs with Slat Back and Two-Tone Distressed Finish, 22\"L x 18\"W x 38\"H","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen zestaw dwóch solidnych, ręcznie wykonanych krzeseł bocznych do jadalni z litego drewna liściastego ma dwukolorowe, postarzane wykończenie - jasną ramę w kremowym odcieniu pszenicy oraz siedzisko w ciepłym orzechowym brązie, tworząc przytulny, rustykalny charakter stylu farmhouse. Wyprofilowane oparcie z pionowymi szczebelkami i rzeźbione siedzisko zapewniają wygodne podparcie podczas długich posiłków. Solidna konstrukcja skręcana śrubami oraz wstępnie wywiercone otwory ułatwiają montaż, a wszystkie elementy mocujące i narzędzia są dołączone. Elementy dekoracyjne widoczne na zdjęciach nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZestaw 2 krzeseł\u003c\/strong\u003e - Zawiera dwa pasujące krzesła boczne do jadalni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLite, ręcznie wykonane drewno liściaste\u003c\/strong\u003e - Wykonane z litego drewna liściastego z dbałością o jakość, zapewniającą długotrwałą trwałość.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDwukolorowe, postarzane wykończenie\u003c\/strong\u003e - Jasna rama w kremowym odcieniu pszenicy i siedzisko w ciepłym orzechowym brązie; gładkie, postarzane wykończenie z solidnymi nogami nadaje ponadczasowy wygląd farmhouse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWyprofilowane oparcie z pionowymi szczebelkami\u003c\/strong\u003e - Delikatnie wygięte oparcie ze szczebelkami zapewnia wygodne podparcie odcinka lędźwiowego podczas długiego siedzenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzeźbione siedzisko\u003c\/strong\u003e - Profilowana powierzchnia siedziska zwiększa komfort i dodaje eleganckiego detalu klasycznej sylwetce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSolidna konstrukcja skręcana śrubami\u003c\/strong\u003e - Wstępnie wywiercone otwory w łączynach, samogwintujące wkręty do drewna i dołączone elementy mocujące zapewniają mocny, stabilny montaż.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRoczna gwarancja\u003c\/strong\u003e - Produkt objęty roczną gwarancją producenta na wady.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDane techniczne\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary całkowite (każde krzesło): 22\"L x 18\"W x 38\"H (55,9 cm x 45,7 cm x 96,5 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLiczba: zestaw 2 sztuk\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał: lite drewno liściaste\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie: dwukolorowe, postarzane - rama w jasnym kremowym odcieniu pszenicy \/ siedzisko w ciepłym orzechowym brązie\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStyl: farmhouse \/ wysokość do jadalni\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMontaż: wymagany (elementy mocujące i narzędzia w zestawie)\u003c\/p\u003e","brand":"Bolins Odds Ends","offers":[{"title":"Zestaw 2 szt. - 22l X 18w X 38h - Postarzane, dwukolorowe, jasnokremowe wykończenie w odcieniu pszenicy - Wysokość jadalniana","offer_id":43391813877854,"sku":"9316587471007-0","price":93.81,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/5608\/9694\/files\/9316587471007_101776.webp?v=1789979814"},{"product_id":"39-inch-round-wood-top-pedestal-dining-table-cone-metal-base","title":"39-Inch Round Wood-Top Pedestal Dining Table with Cone Metal Base, Weathered Natural","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen okrągły stół jadalniany na jednej nodze łączy blat z litego drewna w naturalnym, postarzanym wykończeniu z wyrazistą, stożkową metalową podstawą w teksturowanym, ciemnobrązowym wykończeniu, tworząc charakterystyczny industrialno-rustykalny wygląd. Naturalne usłojenie drewna, sęki i delikatnie przetarta faktura powierzchni dodają blatowi charakteru i ciepła. Szeroka, stabilna podstawa w kształcie stożka zapewnia solidne podparcie na jednej nodze bez nóg pośrodku, pozostawiając dużo miejsca na nogi dla osób siedzących. Odpowiedni do jadalni, kuchni i swobodnych przestrzeni spotkań. Mieści około 2-4 osób.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBlat z litego drewna w naturalnym, postarzanym wykończeniu\u003c\/strong\u003e — Okrągły blat wykonany z litego drewna, z naturalnym usłojeniem, sękami i delikatnie postarzanym wykończeniem, które dodaje rustykalnego ciepła. Łatwy do czyszczenia wilgotną ściereczką.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStożkowa metalowa podstawa na jednej nodze\u003c\/strong\u003e — Szeroka, zwężająca się ku górze podstawa w kształcie stożka, pokryta teksturowanym, ciemnobrązowym wykończeniem, zapewnia stabilność i efektowny wygląd. Smukła kolumna łączy podstawę z blatem, nadając całości wyrafinowany industrialny charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDużo miejsca na nogi\u003c\/strong\u003e — Konstrukcja na jednej nodze eliminuje nogi w narożnikach, zapewniając wygodne i niczym nieograniczone miejsce do siedzenia wokół całego stołu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUniwersalny styl rustykalno-industrialny\u003c\/strong\u003e — Połączenie naturalnego drewna i metalu pasuje do wnętrz jadalni w stylu farmhouse, industrialnym i przejściowym.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWysokość całkowita: 39\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał blatu: Lite drewno, naturalne postarzane wykończenie\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał podstawy: Metal, teksturowane ciemnobrązowe wykończenie\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStyl podstawy: Podstawa stożkowa na jednej nodze\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKształt: Okrągły\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLiczba miejsc: Około 2-4 osoby\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePielęgnacja: Czyścić wilgotną ściereczką\u003c\/p\u003e","brand":"Bolins Odds Ends","offers":[{"title":"DREWNO","offer_id":43391816859742,"sku":"9545349267615-0","price":105.49,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/5608\/9694\/files\/9545349267615_102345.webp?v=1789979856"},{"product_id":"velvet-parsons-dining-chair-chrome-nailhead-trim-set-of-2","title":"Velvet Parsons Dining Chair with Chrome Nailhead Trim, Set of 2, 3 Colors","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen zestaw 2 krzeseł do jadalni w stylu Parsons ma miękką tapicerkę z aksamitu oraz ozdobne chromowane ćwieki biegnące wzdłuż krawędzi siedziska i oparcia, nadające całości klasyczny, elegancki wygląd. Grubo wyściełane siedzisko i wysokie oparcie zapewniają wygodne podparcie. Nogi z litego drewna kauczukowego w ciemnym kolorze espresso dodają ciepła i stabilności. Nogi wyposażono w podkładki chroniące podłogę przed zarysowaniami. Dostępne kolory: szary, czarny i niebieski. Wymaga częściowego montażu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMiękka tapicerka z aksamitu\u003c\/strong\u003e — Grubo wyściełane siedzisko i oparcie pokryte miękką tkaniną aksamitną w wybranym kolorze: szarym, czarnym lub niebieskim.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChromowane ćwieki ozdobne\u003c\/strong\u003e — Chromowane ćwieki wzdłuż podstawy siedziska i krawędzi oparcia dodają wyrafinowanego, dopracowanego charakteru.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWysokie oparcie w stylu Parsons\u003c\/strong\u003e — Wysokie, proste oparcie w stylu Parsons zapewnia nowoczesny i uniwersalny wygląd, który pasuje do większości stylów stołów jadalnianych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNogi z litego drewna kauczukowego\u003c\/strong\u003e — Nogi z litego drewna kauczukowego wykończone w ciemnym kolorze espresso zapewniają solidne i trwałe podparcie. Podkładki chroniące podłogę w zestawie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZestaw 2 sztuk\u003c\/strong\u003e — Zawiera dwa pasujące krzesła, gotowe do użycia jako komplet do jadalni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLiczba sztuk: zestaw 2 sztuk\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary całkowite: 19\"W x 22.6\"D x 38.3\"H (48.3 cm x 57.4 cm x 97.3 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWysokość siedziska: 19.2\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGłębokość siedziska: 17.1\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWysokość oparcia krzesła: 23.8\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTapicerka: tkanina aksamitna\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał nóg: lite drewno kauczukowe\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie nóg: ciemne espresso\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDostępne kolory: szary, czarny, niebieski\u003c\/p\u003e","brand":"Bolins Odds Ends","offers":[{"title":"Szary","offer_id":43391818432606,"sku":"9315374170271-0","price":81.06,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":43391818465374,"sku":"9315374170271-1","price":81.06,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":43391818498142,"sku":"9315374170271-2","price":81.06,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/5608\/9694\/files\/9315374170271_102841.webp?v=1789979888"},{"product_id":"72-inch-oval-concrete-look-dining-table-triple-cylinder-pedestal","title":"72-Inch Oval Concrete-Look Dining Table with Triple Cylinder Pedestal Base, White Black","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen owalny stół jadalniany o długości 72 cali ma gładki blat MDF o matowym wykończeniu imitującym beton, wsparty na efektownej podstawie z trzema cylindrycznymi nogami, tworzącymi odważną, rzeźbiarską sylwetkę. Czyste, minimalistyczne linie sprawiają, że jest uniwersalnym centralnym elementem nowoczesnych, skandynawskich lub współczesnych jadalni i kuchni. Wygodnie pomieści od 6 do 8 osób. W zestawie filcowe podkładki chroniące podłogę. Dostępny w kolorze białym i czarnym. Wymaga montażu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBlat MDF imitujący beton\u003c\/strong\u003e — Owalny blat wykonany z MDF z wykończeniem imitującym beton łączy designerski wygląd z trwałym i łatwym w czyszczeniu materiałem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodstawa na trzech cylindrycznych nogach\u003c\/strong\u003e — Trzy gładkie, cylindryczne nogi tworzą rzeźbiarską podstawę w kształcie koniczyny, zapewniając stabilne podparcie i charakterystyczny, nowoczesny wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMiejsce dla 6-8 osób\u003c\/strong\u003e — Duża długość 72 cali zapewnia wygodne miejsce dla 6-8 osób podczas codziennych posiłków i spotkań.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eW zestawie podkładki chroniące podłogę\u003c\/strong\u003e — Filcowe podkładki chronią parkiet i inne powierzchnie podłogowe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary całkowite: około 72\"L x 36\"W x 30\"H (182,9 cm x 91,4 cm x 76,2 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLiczba miejsc: 6-8 osób\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaksymalne obciążenie: 341 lbs\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał blatu: MDF z wykończeniem imitującym beton\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodstawa: na trzech cylindrycznych nogach\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDostępne kolory: biały, czarny\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymaga montażu: tak\u003c\/p\u003e","brand":"Bolins Odds Ends","offers":[{"title":"Biały","offer_id":43391818825822,"sku":"9417890824351-0","price":96.39,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":43391818858590,"sku":"9417890824351-1","price":96.39,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/5608\/9694\/files\/9417890824351_102904.webp?v=1789979893"},{"product_id":"rattan-back-upholstered-dining-chair-black-wood-frame-set-of-2","title":"Tapicerowane krzesła do jadalni z rattanowym oparciem i czarną drewnianą ramą, zestaw 2 sztuk, 3 kolory","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen zestaw 2 krzeseł do jadalni łączy urok francuskiego stylu wiejskiego z nowoczesnym charakterem. Krzesła mają oparcia z plecionego rattanu osadzone w ramie z litego drewna w matowym czarnym wykończeniu. Tapicerowane siedziska zapewniają wygodę na co dzień. Konstrukcja bez podłokietników nadaje lekką i uniwersalną formę, odpowiednią do jadalni, kuchni oraz swobodnych przestrzeni wypoczynkowych. Dostępne w 3 kombinacjach kolorystycznych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePleciony panel rattanowy oparcia\u003c\/strong\u003e — Oparcie z naturalnej plecionki rattanowej dodaje ciepła i faktury oraz nadaje każdej jadalni charakter inspirowany francuskim stylem wiejskim.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRama z drewna w matowym czarnym wykończeniu\u003c\/strong\u003e — Rama z litego drewna w matowym czarnym wykończeniu zapewnia solidność i nowoczesny kontrast dla naturalnego rattanowego oparcia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTapicerowane siedzisko\u003c\/strong\u003e — Wyściełane siedzisko z dopasowanej tkaniny zapewnia wygodę podczas codziennego użytkowania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKonstrukcja bez podłokietników\u003c\/strong\u003e — Smukła forma bez podłokietników umożliwia łatwe wsuwanie krzeseł pod stół i dobrze sprawdza się w mniejszych przestrzeniach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZestaw 2 sztuk\u003c\/strong\u003e — Zawiera dwa pasujące krzesła, gotowe do użycia jako para przy stole.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLiczba sztuk: Zestaw 2 sztuk\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary całkowite: 20\"W x 23\"D x 37\"H (50,8 cm x 58,4 cm x 94 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWysokość siedziska: 19\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał ramy: Lite drewno\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie ramy: Matowa czerń\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOparcie: Naturalna plecionka rattanowa\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDostępne kolory: Czarny\/czarny, czarny\/beżowy\/naturalny, czarny\/naturalny\u003c\/p\u003e","brand":"Bolins Odds Ends","offers":[{"title":"Czarny\/czarny.","offer_id":43391819120734,"sku":"9563855061151-0","price":88.46,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny\/beżowy\/naturalny.","offer_id":43391819153502,"sku":"9563855061151-1","price":88.46,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny\/naturalny.","offer_id":43391819186270,"sku":"9563855061151-2","price":88.46,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/5608\/9694\/files\/9563855061151_103082.webp?v=1789979902"},{"product_id":"slat-back-upholstered-dining-side-chairs-set-of-2-black-brown","title":"Slat Back Upholstered Dining Side Chairs with Wood Frame, Set of 2, Black Brown","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen zestaw 2 klasycznych krzeseł bocznych do jadalni w amerykańskim stylu ma oparcia z pionowymi szczebelkami i delikatnie wygiętą górną belką. Krzesła wykonano z litego drewna i wykończono w postarzanej czerni. Tapicerowane siedziska są wyściełane pianką o wysokiej gęstości i pokryte ciemnobrązową tkaniną, zapewniając wygodę podczas długich posiłków. Odpowiednie do jadalni, kuchni i na duże rodzinne spotkania. Dostępne w wersji o wysokości barowej i jadalnianej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOparcie z pionowymi szczebelkami\u003c\/strong\u003e — Klasyczne oparcie ze szczebelkami w amerykańskim stylu, z wygiętą górną belką, nadające ponadczasowy, tradycyjny wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSiedzisko z pianką o wysokiej gęstości\u003c\/strong\u003e — Tapicerowane siedzisko wyściełane pianką o wysokiej gęstości i pokryte ciemnobrązową tkaniną zapewnia komfort podczas całodziennego spożywania posiłków.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRama z litego drewna\u003c\/strong\u003e — Solidna konstrukcja z litego drewna w postarzanym czarnym wykończeniu zapewnia trwałość.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZestaw 2 sztuk\u003c\/strong\u003e — Zawiera dwa pasujące krzesła boczne, idealne do zestawienia ze stołem jadalnianym lub jako dodatkowe miejsca do siedzenia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIlość: zestaw 2 sztuk\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary całkowite: około 18\"W x 22\"D x 38\"H (45,7 cm x 55,9 cm x 96,5 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWysokość siedziska: około 18\" (wysokość jadalniana)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTapicerka: ciemnobrązowa tkanina\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał ramy: lite drewno\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie ramy: postarzane czarne\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDostępne wysokości: wysokość barowa \/ wysokość jadalniana\u003c\/p\u003e","brand":"Bolins Odds Ends","offers":[{"title":"Wysokość blatu barowego \/ wysokość stołu jadalnego","offer_id":43391820496990,"sku":"9264266772639-0","price":84.58,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wysokość blatu","offer_id":43391820529758,"sku":"9264266772639-1","price":84.58,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/5608\/9694\/files\/9264266772639_103350.webp?v=1789979921"},{"product_id":"bubble-back-velvet-accent-chair-gold-legs-set-of-2-black","title":"Bubble Back Velvet Accent Dining Chair with Gold Stainless Steel Legs, Set of 2, Black","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen zestaw 2 krzeseł akcentowych przyciąga uwagę rzeźbiarskim, otwartym oparciem w kształcie pierścieni bąbelkowych, tapicerowanym miękkim czarnym aksamitem, oraz nogami ze stali nierdzewnej wykończonymi na polerowane złoto. Krzesła doskonale sprawdzą się jako krzesła do jadalni, krzesła akcentowe, krzesła do toaletki lub dodatkowe siedziska w salonie, sypialni albo holu. Łatwy montaż - wszystkie elementy montażowe i instrukcja znajdują się w zestawie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOtwarte oparcie w kształcie pierścieni bąbelkowych\u003c\/strong\u003e — Charakterystyczne, rurowe, otwarte oparcie owinięte pierścieniami bąbelkowymi tworzy efektowny, rzeźbiarski punkt centralny w każdym wnętrzu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzarna tapicerka aksamitna\u003c\/strong\u003e — Miękkie aksamitne pokrycie siedziska i oparcia zapewnia wygodne, luksusowe siedzenie o efektownym wyglądzie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRama ze stali nierdzewnej wykończona na złoto\u003c\/strong\u003e — Polerowane nogi ze stali nierdzewnej w złotym odcieniu zapewniają trwałość i wysokiej klasy, odporne na rdzę wykończenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWszechstronne zastosowanie\u003c\/strong\u003e — Odpowiednie jako krzesła do jadalni, krzesła akcentowe, krzesła do toaletki, krzesła biurowe lub dekoracyjne siedziska w salonach, sypialniach, holach i nie tylko.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŁatwy montaż\u003c\/strong\u003e — Wszystkie elementy montażowe oraz szczegółowa instrukcja są dołączone, co umożliwia szybki i prosty montaż.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLiczba sztuk: zestaw 2\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary całkowite: ok. 22\"W x 20\"D x 33\"H (55,9 cm x 50,8 cm x 83,8 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWysokość siedziska: ok. 18\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTapicerka: tkanina aksamitna\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał ramy: stal nierdzewna\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie ramy: złote\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolor: czarny + złoty\u003c\/p\u003e","brand":"Bolins Odds Ends","offers":[{"title":"Złoty+czarny","offer_id":43391822659678,"sku":"10501831491743-0","price":89.69,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/5608\/9694\/files\/10501831491743_103516.webp?v=1789979948"},{"product_id":"cottage-upholstered-dining-chair-diamond-open-back-turned-legs","title":"Tapicerowane krzesło do jadalni w stylu cottage z otwartym oparciem w romby i toczonymi nogami, szaro-brązowe","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTo krzesło do jadalni w stylu rustykalnym łączy rzemiosło inspirowane stylem vintage z wygodą codziennego użytkowania. Oparcie z otwartym panelem zdobi misternie rzeźbiony detal w kształcie rombu, flankowany toczonymi podporami, a toczone przednie nogi dodają klasycznego charakteru. Siedzisko tapicerowane jest trwałą, łatwą do czyszczenia tkaniną z mieszanki poliestru w szarym kolorze. Wykonane z forniru akacjowego i litego drewna kauczukowego, wykończone w postarzanym średnim odcieniu brązu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOparcie z otwartym panelem w kształcie rombu\u003c\/strong\u003e — Misternie rzeźbiony panel oparcia w kształcie rombu z toczonymi podporami nadaje krzesłu rustykalny charakter vintage i przyciągający wzrok wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eToczone nogi z drewna kauczukowego\u003c\/strong\u003e — Klasyczne toczone przednie nogi w postarzanym średnim odcieniu brązu zapewniają estetykę mebla o szlachetnym, wieloletnim wyglądzie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTapicerowane szare siedzisko\u003c\/strong\u003e — Siedzisko z piankowym wypełnieniem pokryte dopasowaną szarą tkaniną z mieszanki poliestru, która zapewnia wygodę i jest łatwa do czyszczenia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTrwała konstrukcja\u003c\/strong\u003e — Wykonane z forniru akacjowego i litego drewna kauczukowego, zapewnia trwałe piękno i wytrzymałość na co dzień.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary całkowite: 22\"W x 26\"D x 40\"H (55.9 cm x 66 cm x 101.6 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał ramy: Fornir akacjowy i lite drewno kauczukowe\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie ramy: Postarzany średni odcień brązu\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTapicerka: Szara tkanina z mieszanki poliestru\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLiczba sztuk: 1 krzesło\u003c\/p\u003e","brand":"Bolins Odds Ends","offers":[{"title":"22 X 40 X 26 \/ Szary \/ POJEDYNCZY","offer_id":43391822725214,"sku":"10507768234143-0","price":85.26,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/5608\/9694\/files\/10507768234143_103628.webp?v=1789979950"},{"product_id":"linen-upholstered-high-back-parsons-dining-chairs-set-of-2","title":"Linen Upholstered High-Back Parsons Dining Chairs with Rubberwood Legs, Set of 2, Light Brown","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen zestaw 2 krzeseł do jadalni Parsons z wysokim oparciem ma siedziska z piankowym wypełnieniem obite miękką tkaniną lnianą, zapewniające wygodę podczas wielogodzinnego siedzenia. Wysokie, zaokrąglone oparcia i nogi z drewna kauczukowego wykończone w kolorze espresso nadają każdej jadalni ponadczasową elegancję. Odpowiednie do wnętrz formalnych i swobodnych. Wymaga montażu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZestaw 2 szt.\u003c\/strong\u003e — Zawiera dwa pasujące krzesła boczne Parsons z wysokim oparciem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMiękkie obicie lniane\u003c\/strong\u003e — Siedzisko i oparcie z piankowym wypełnieniem obite miękką tkaniną lnianą zapewniają wygodę podczas długich posiłków.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWysokie, zaokrąglone oparcie\u003c\/strong\u003e — Wysokie oparcie w stylu Parsons zapewnia doskonałe podparcie lędźwi i wyrafinowaną, elegancką sylwetkę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRama z drewna kauczukowego\u003c\/strong\u003e — Trwała konstrukcja z drewna kauczukowego z nogami wykończonymi w kolorze espresso zapewnia długotrwałe użytkowanie na co dzień.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLiczba: zestaw 2 szt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary całkowite: 19\"W x 26.25\"D x 38\"H (48,3 cm x 66,7 cm x 96,5 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSzerokość siedziska: 19\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGłębokość siedziska: 17.5\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWysokość siedziska: 20.5\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWysokość oparcia: 21\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrześwit pod siedziskiem: 14.5\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał ramy: drewno kauczukowe\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eObicie: tkanina lniana z piankowym wypełnieniem\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie nóg: espresso\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolor: jasnobrązowy len\u003c\/p\u003e","brand":"Bolins Odds Ends","offers":[{"title":"Jasnobrązowy len","offer_id":43391822823518,"sku":"9226920853663-0","price":86.94,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/5608\/9694\/files\/9226920853663_103619.webp?v=1789979952"},{"product_id":"55-inch-rectangle-dining-table-4-person-solid-wood-antique-white","title":"Prostokątny stół do jadalni o długości 55 cali dla 4 osób, z nogami z litego drewna, antyczna biel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen klasyczny prostokątny stół jadalniany wnosi do każdej jadalni elegancję o czystej, stonowanej formie. Wykonany z drewna i forniru, z lekko zwężanymi nogami z litego drewna oraz gładkim wykończeniem w kolorze antycznej bieli, pomieści do 4 osób i pasuje do szerokiej gamy stylów wnętrz - od skandynawskiego po boho. Wymaga montażu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKonstrukcja z drewna i forniru\u003c\/strong\u003e — Solidna konstrukcja łącząca drewno i fornir zapewnia trwałą, wytrzymałą powierzchnię stołu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZwężane nogi z litego drewna\u003c\/strong\u003e — Prosty design zwężanych nóg nadaje ponadczasową, wyrafinowaną sylwetkę, odpowiednią zarówno do nowoczesnych, jak i klasycznych jadalni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWykończenie w kolorze antycznej bieli\u003c\/strong\u003e — Delikatne wykończenie w kolorze antycznej bieli pięknie komponuje się z krzesłami z naturalnego drewna i jasnymi wnętrzami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMiejsce dla maksymalnie 4 osób\u003c\/strong\u003e — Kompaktowe wymiary idealnie sprawdzą się podczas codziennych posiłków w mieszkaniach, mniejszych jadalniach lub kącikach śniadaniowych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary całkowite: 55\"W x 36\"D x 30.25\"H (139.7 cm x 91.4 cm x 76.8 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLiczba miejsc: maksymalnie 4 osoby\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał: drewno i fornir\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie: antyczna biel\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMontaż: wymagany\u003c\/p\u003e","brand":"Bolins Odds Ends","offers":[{"title":"55s X 36g X 30w \/ Antyczna biel","offer_id":43391823151198,"sku":"10700602245279-0","price":93.93,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/5608\/9694\/files\/10700602245279_103698.webp?v=1789979962"},{"product_id":"upholstered-folding-dining-chairs-rubber-wood-set-of-2-beige","title":"Tapicerowane składane krzesła do jadalni z ramą z drewna kauczukowego, zestaw 2 szt., beżowe","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen zestaw 2 składanych krzeseł do jadalni łączy nowoczesny styl z praktyczną funkcjonalnością. Wyściełane siedzisko i oparcie zapewniają wygodne podparcie, a trwała rama z drewna kauczukowego oferuje solidną i stabilną konstrukcję o nośności 300 funtów. Składana konstrukcja umożliwia łatwe przechowywanie w szafie lub niewielkim pomieszczeniu, gdy krzesła nie są używane, dzięki czemu idealnie sprawdzą się zarówno podczas codziennych posiłków, jak i specjalnych okazji oraz jako dodatkowe miejsca siedzące. Montaż nie jest wymagany.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZestaw 2 sztuk\u003c\/strong\u003e — Zawiera dwa pasujące składane krzesła do jadalni, odpowiednie do jadalni, biur, poczekalni, na przyjęcia, bankiety i nie tylko.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSkładana konstrukcja\u003c\/strong\u003e — Składa się na płasko, zapewniając kompaktowe przechowywanie, gdy nie jest używane. Łatwe do przenoszenia i przemieszczania w razie potrzeby.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStabilna i trwała rama\u003c\/strong\u003e — Solidne nogi z drewna kauczukowego zapewniają wyjątkową stabilność i trwałość, podtrzymując do 300 funtów na każde krzesło.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyściełane siedzisko i oparcie\u003c\/strong\u003e — Poduszki wypełnione pianką i pokryte miękką tkaniną dopasowują się do kształtu ciała, zapewniając komfort podczas długiego siedzenia. Ergonomicznie zaprojektowane oparcie zwiększa wygodę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMontaż nie jest wymagany\u003c\/strong\u003e — Gotowe do użycia od razu po wyjęciu z opakowania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLiczba sztuk: zestaw 2 sztuk\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary całkowite: około 17\"W x 20\"D x 33\"H (43,2 cm x 50,8 cm x 83,8 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWysokość siedziska: około 18\"H (45,7 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNośność: 300 funtów na każde krzesło\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał ramy: drewno kauczukowe\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eObicie: wyściełana tkanina\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolor: beżowy\u003c\/p\u003e","brand":"Bolins Odds Ends","offers":[{"title":"Beżowy \/ Wysokość stołu jadalnego \/ Zestaw 2 szt.","offer_id":43391825346654,"sku":"9282950529183-0","price":75.94,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/5608\/9694\/files\/9282950529183_104131.webp?v=1789979993"},{"product_id":"reclaimed-teak-round-dining-table-hand-carved-pedestal","title":"Okrągły stół do jadalni z odzyskanego drewna tekowego i ręcznie rzeźbioną podstawą na centralnej nodze, postarzany brąz","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen okrągły stół do jadalni wykonano z litego drewna tekowego z odzysku, eksponującego naturalne piękno zrównoważonych materiałów. Każdy egzemplarz ma naturalnie występujące sęki, zróżnicowane usłojenie i ślady postarzenia, które nadają stołowi wyjątkowy charakter. Duża, ręcznie rzeźbiona podstawa na jednej nodze dodaje mu efektownego, rzemieślniczego akcentu, a ręcznie strugany blat i odporne na wilgoć wykończenie zapewniają trwałość na lata.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLite drewno tekowe z odzysku\u003c\/strong\u003e — Wykonany w całości z odzyskanego drewna tekowego, stanowi ekologiczny wybór o wyjątkowej wytrzymałości i naturalnym pięknie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRęcznie rzeźbiona podstawa na jednej nodze\u003c\/strong\u003e — Duża, ręcznie rzeźbiona noga i podstawa przyciągają uwagę oraz zapewniają stabilne podparcie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWykończenie odporne na wilgoć\u003c\/strong\u003e — Nakładane ręcznie wykończenie chroni ręcznie strugane powierzchnie przed wilgocią, jednocześnie podkreślając naturalny, postarzały odcień drewna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNaturalne ślady charakteru\u003c\/strong\u003e — Efektowne sęki i postarzone wzory usłojenia odzwierciedlają autentyczny, niepowtarzalny charakter drewna tekowego z odzysku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMiejsce dla maksymalnie 5 osób\u003c\/strong\u003e — Obszerny blat o średnicy 54 cali zapewnia wygodne miejsce dla pięciu osób podczas codziennych posiłków i spotkań.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKształt: Okrągły\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŚrednica: 54\" (137 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWysokość: 30\" (76 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał: Lite drewno tekowe z odzysku\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie: Nakładane ręcznie, odporne na wilgoć, postarzana szarobrązowa tonacja\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodstawa: Ręcznie rzeźbiona podstawa na jednej nodze\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLiczba miejsc: Maksymalnie 5\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolor: Postarzany brąz\u003c\/p\u003e","brand":"Bolins Odds Ends","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":43391826395230,"sku":"9319947796639-0","price":149.49,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/5608\/9694\/files\/9319947796639_104560.webp?v=1789980009"},{"product_id":"round-pedestal-dining-table-weathered-oak-white","title":"Okrągły stół jadalniany na centralnej podstawie z postarzanym dębem i białym wykończeniem","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen okrągły stół jadalniany na centralnej nodze wykonano z litego drewna liściastego, drewna konstrukcyjnego i fornirów, dzięki czemu stanowi trwałe i eleganckie uzupełnienie każdej jadalni. Blat ma wieloetapowe, postarzane wykończenie w kolorze zwietrzałego dębu, pięknie kontrastujące z przecieranym białym wykończeniem podstawy na centralnej nodze i rzeźbionych nogach, tworząc ciepłą, tradycyjną aranżację.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlasyczna podstawa na centralnej nodze\u003c\/strong\u003e — Ozdobna podstawa z żłobkowanymi, toczonymi nogami nadaje stołowi luksusowy, tradycyjny wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostarzane dwukolorowe wykończenie\u003c\/strong\u003e — Blat w kolorze zwietrzałego dębu w połączeniu z przecieraną białą podstawą tworzy urokliwy styl inspirowany estetyką wiejskiego domu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSolidna konstrukcja\u003c\/strong\u003e — Wykonano ją z litego drewna liściastego, drewna konstrukcyjnego i fornirów, zapewniających trwałość przez długi czas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMiejsce dla maksymalnie 4 osób\u003c\/strong\u003e — Przestronny okrągły blat wygodnie pomieści cztery osoby podczas codziennych posiłków i spotkań.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKształt: Okrągły\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary stołu: 54\"L x 54\"W x 30\"H (137 cm x 137 cm x 76 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie: blat w kolorze zwietrzałego dębu \/ podstawa w przecieranej bieli\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał: lite drewno liściaste, drewno konstrukcyjne, forniry\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLiczba miejsc: maksymalnie 4\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolor: zwietrzały dąb i biały\u003c\/p\u003e","brand":"Bolins Odds Ends","offers":[{"title":"Postarzany dąb i biały","offer_id":43391827214430,"sku":"9283225616543-0","price":92.97,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/5608\/9694\/files\/9283225616543_90749.webp?v=1789980018"}],"url":"https:\/\/bolinsoddsends.com\/pl-pl\/collections\/dining-tables-chairs.oembed","provider":"Bolins Odds Ends","version":"1.0","type":"link"}