{"title":"Stoliki kawowe, stoliki boczne i akcentowe","description":null,"products":[{"product_id":"square-marble-top-accent-table-gold-metal-x-base","title":"Square Marble-Top Accent Table with Gold Metal X-Base, 11.5\"W x 21\"H — Multi-Color or Green Marble","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen kwadratowy stolik pomocniczy z marmurowym blatem łączy prawdziwą polerowaną płytę marmurową ze smukłą żelazną ramą o złotym wykończeniu i dolnym łącznikiem w kształcie litery X. Marmurowy blat jest przykręcony do ramy, zapewniając stabilne połączenie bez chybotania. Jest na tyle smukły, że zmieści się obok sofy, fotela lub łóżka, a jednocześnie wystarczająco wysoki, by służyć jako stolik pomocniczy lub stojak na rośliny. Dostarczany w pełni zmontowany. Dostępny w dwóch wersjach marmuru: Multi-Color (mieszane odcienie) oraz Green Marble (ciemnozielony z białym żyłkowaniem).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrawdziwy polerowany marmurowy blat\u003c\/strong\u003e — Naturalna płyta marmurowa z polerowanym wykończeniem; blat o grubości 0,5 cala zapewnia solidną, elegancką powierzchnię. Każdy egzemplarz ma unikalne żyłkowanie i zróżnicowanie kolorystyczne charakterystyczne dla naturalnego kamienia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŻelazna rama o złotym wykończeniu\u003c\/strong\u003e — Smukłe żelazne nogi z pozłacanym wykończeniem dodają ciepła i ekskluzywnego akcentu minimalistycznej sylwetce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁącznik podstawy w kształcie litery X\u003c\/strong\u003e — Krzyżowy dolny łącznik zwiększa sztywność konstrukcji i stanowi elegancki, architektoniczny detal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKonstrukcja mocowana śrubami\u003c\/strong\u003e — Marmurowy blat jest przymocowany do ramy za pomocą śrub, co zapewnia bezpieczne i stabilne połączenie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDostarczany w pełni zmontowany\u003c\/strong\u003e — Nie wymaga montażu; jest gotowy do użycia od razu po rozpakowaniu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e2 opcje wykończenia marmuru\u003c\/strong\u003e — Dostępny w wersjach Multi-Color (mieszane naturalne odcienie) oraz Green Marble (ciemnozielony z kontrastującym białym żyłkowaniem).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary całkowite: 11,5\"W x 11,5\"D x 21\"H (29,2 cm x 29,2 cm x 53,3 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGrubość blatu: 0,5 cala\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWaga: 13 funtów\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał blatu: Prawdziwy marmur\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał ramy: Żelazo, pozłacane wykończenie\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMontaż: Nie wymagany (produkt w pełni zmontowany)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrzecierać miękką, suchą ściereczką. Unikać materiałów ściernych, środków czyszczących do użytku domowego oraz bezpośredniego kontaktu z gorącymi lub mokrymi przedmiotami. Na marmurowej powierzchni używać podstawek. Naturalne różnice w kolorze, żyłkowaniu i oznaczeniach marmuru są cechą materiału i nie są uznawane za wady.\u003c\/p\u003e","brand":"Bolins Odds Ends","offers":[{"title":"Wielokolorowy","offer_id":43391813550174,"sku":"9414696763551-0","price":85.07,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zielony marmur","offer_id":43391813582942,"sku":"9414696763551-1","price":85.07,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/5608\/9694\/files\/9414696763551_101738.webp?v=1789979807"},{"product_id":"set-of-2-nesting-cloud-coffee-table-round-side-table-cylinder-legs","title":"Set of 2 Nesting Coffee Tables — Cloud-Shaped Large Table and Round Side Table with Cylinder Legs, White","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen dwuczęściowy zestaw stolików kawowych z możliwością wsuwania jednego pod drugi obejmuje duży stolik kawowy w kształcie chmury oraz mniejszy okrągły stolik pomocniczy, oba wyposażone w grube cylindryczne nogi i wykończenie z gładko zaokrąglonymi krawędziami. Organiczna, nieregularna sylwetka dużego stolika nadaje każdemu salonowi rzeźbiarski, współczesny charakter, a kompaktowy okrągły stolik pomocniczy można wygodnie wsunąć pod większy stolik lub ustawić obok niego, tworząc różne aranżacje. Oba stoliki mają spójną, minimalistyczną stylistykę i są wykończone na biało. Dostępne w wielu wariantach kolorystycznych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDuży stolik kawowy w kształcie chmury\u003c\/strong\u003e — Organiczny blat o nieregularnej formie i łagodnych krzywiznach tworzy charakterystyczny, rzeźbiarski centralny element pasujący do nowoczesnych, minimalistycznych i japandi wnętrz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOkrągły stolik pomocniczy\u003c\/strong\u003e — Kompaktowy okrągły stolik uzupełnia większy stolik kawowy i można go wsunąć pod niego, gdy nie jest używany, lub ustawić osobno jako stolik dekoracyjny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrube cylindryczne nogi\u003c\/strong\u003e — Solidne, okrągłe nogi kolumnowe w obu stolikach zapewniają stabilne podparcie i podkreślają wyrazistą, nowoczesną estetykę organiczną.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZaokrąglone krawędzie\u003c\/strong\u003e — Wszystkie krawędzie są gładko zaokrąglone, co zwiększa bezpieczeństwo i ułatwia czyszczenie; brak ostrych narożników i trudno dostępnych szczelin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKonstrukcja z możliwością wsuwania jednego stolika pod drugi\u003c\/strong\u003e — Różnica wysokości między stolikami pozwala zestawić je razem lub ustawić osobno, zapewniając elastyczne zastosowanie jako stolik kawowy, herbaciany lub zestaw stolika pomocniczego.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁatwy montaż\u003c\/strong\u003e — Wystarczy przymocować cylindryczne nogi do blatu i podstawy zgodnie z dołączoną instrukcją; nie są wymagane specjalistyczne narzędzia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDane techniczne\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDuży stolik kawowy: 39.3\"L x 22.8\"W x 13.7\"H (99.8 cm x 57.9 cm x 34.8 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMały stolik pomocniczy: 15.7\" średnicy x 16.5\"H (39.9 cm x 41.9 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLiczba sztuk: zestaw 2 sztuk\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolor: biały\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStyl: nowoczesny organiczny \/ japandi\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMontaż: wymagany\u003c\/p\u003e","brand":"Bolins Odds Ends","offers":[{"title":"Biały","offer_id":43391813714014,"sku":"10720240763039-0","price":88.01,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/5608\/9694\/files\/10720240763039_101778.webp?v=1789979810"},{"product_id":"mission-style-solid-hardwood-chair-side-end-table-lower-shelf","title":"Mission-Style Solid Hardwood Chair-Side End Table with Lower Shelf, 4 Finishes","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen stolik końcowy w stylu Mission, przeznaczony do ustawienia przy fotelu, wykonano z litego, ekologicznego drewna liściastego i pokryto trwałym, pięciostopniowym wykończeniem nakładanym warstwami, które zapewnia długotrwałą odporność i elegancki wygląd. Klasyczny design Mission obejmuje ramę boczną z pionowymi szczebelkami i zwężane nogi, a otwarta dolna półka zapewnia wygodne miejsce na książki, czasopisma i piloty. Kompaktowe wymiary pozwalają ustawić go obok sof, foteli i foteli wypoczynkowych. Dostępny w kolorach Walnut, Espresso, White i Grey.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKonstrukcja z litego drewna liściastego\u003c\/strong\u003e — Wykonany z ekologicznego litego drewna liściastego i pokryty trwałym, pięciostopniowym wykończeniem nakładanym warstwami, które jest odporne na zużycie i zachowuje swój wygląd przez długi czas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesign ze szczebelkami w stylu Mission\u003c\/strong\u003e — Pionowe szczebelki na panelach bocznych i zwężane nogi nadają meblowi czyste, uporządkowane linie charakterystyczne dla klasycznych amerykańskich mebli w stylu Mission.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOtwarta dolna półka\u003c\/strong\u003e — Wbudowana dolna półka zapewnia łatwo dostępne miejsce na książki, czasopisma, piloty oraz inne niezbędne przedmioty do sypialni lub salonu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKompaktowe wymiary\u003c\/strong\u003e — Wąska konstrukcja wygodnie mieści się obok krzeseł, sof i foteli wypoczynkowych w salonach, sypialniach i pokojach dziennych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e4 opcje wykończenia\u003c\/strong\u003e — Dostępny w kolorach Walnut, Espresso, White i Grey, dzięki czemu pasuje do szerokiej gamy aranżacji wnętrz, od tradycyjnych po nowoczesne.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary całkowite: 22\"L x 14\"W x 22\"H (55,9 cm x 35,6 cm x 55,9 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał: lite drewno liściaste\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOpcje wykończenia: Walnut, Espresso, White, Grey\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStyl: Mission\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMontaż: wymagany (wysyłka w 1 pudełku)\u003c\/p\u003e","brand":"Bolins Odds Ends","offers":[{"title":"Orzech włoski","offer_id":43391815581790,"sku":"9277334356127-0","price":79.98,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Espresso","offer_id":43391815614558,"sku":"9277334356127-1","price":79.98,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":43391815647326,"sku":"9277334356127-2","price":79.98,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":43391815680094,"sku":"9277334356127-3","price":79.98,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/5608\/9694\/files\/9277334356127_102096.webp?v=1789979835"},{"product_id":"47-inch-rectangular-coffee-table-grey-wood-grain-mdf-black-metal-legs","title":"47-Inch Rectangular Coffee Table with Grey Wood-Grain MDF Top and Black Metal U-Legs","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen prostokątny stolik kawowy łączy gruby blat z płyty MDF o szarym usłojeniu drewna z solidną podstawą z czarnymi metalowymi nogami w kształcie litery U, tworząc elegancki, industrialny i nowoczesny wygląd. Ciemnoszara powierzchnia z usłojeniem drewna dodaje naturalnego ciepła i faktury, a jednocześnie jest łatwa w utrzymaniu. Metalowe nogi w kształcie litery U z matowym czarnym wykończeniem zapewniają stabilność. Montaż jest prosty i zajmuje około 10–15 minut; w zestawie znajdują się wszystkie potrzebne elementy oraz instrukcja.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzary blat z płyty MDF o usłojeniu drewna\u003c\/strong\u003e — Gruby blat z płyty MDF z realistycznym wykończeniem imitującym szare usłojenie drewna zapewnia trwałą, odporną na zarysowania powierzchnię do codziennego użytkowania. Czyścić wilgotną ściereczką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePodstawa z czarnymi metalowymi nogami w kształcie litery U\u003c\/strong\u003e — Dwa komplety matowych czarnych metalowych nóg w kształcie litery U zapewniają solidne podparcie konstrukcji i nowoczesny industrialny wygląd.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSzybki montaż\u003c\/strong\u003e — Montaż zajmuje około 10–15 minut; w zestawie znajdują się wszystkie potrzebne elementy oraz ilustrowana instrukcja.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary całkowite: 47.20\"L x 23.60\"W x 17.30\"H (119.9 cm x 59.9 cm x 43.9 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaga: 65.37 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał blatu: MDF z wykończeniem imitującym usłojenie drewna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał nóg: czarny metal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolor: szary\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrzecierać wilgotną ściereczką. Unikać silnych środków chemicznych. Kolory wyświetlane na ekranie mogą nieznacznie różnić się od rzeczywistego wykończenia produktu.\u003c\/p\u003e","brand":"Bolins Odds Ends","offers":[{"title":"Szary","offer_id":43391815843934,"sku":"9437511254175-0","price":86.05,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/5608\/9694\/files\/9437511254175_102153.webp?v=1789979839"},{"product_id":"32-inch-round-metal-pedestal-coffee-table-spiral-ring-texture","title":"32-Inch Round Metal Pedestal Coffee Table with Spiral Ring Texture, Grey White Wash","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen okrągły stolik kawowy na postumencie jest wykonany z odlewanego metalu i pokryty ciągłą fakturą spiralnych pierścieni, obejmującą zarówno blat, jak i podstawę, co tworzy efektowny organiczny wzór przypominający słoje drzew i poziomice topograficzne. Bezszwowa, jednoczęściowa sylwetka zwęża się elegancko od szerokiego, okrągłego blatu przez talię, a następnie ponownie rozszerza u podstawy, nadając stolikowi rzeźbiarski, rzemieślniczy charakter, dzięki któremu sprawdzi się zarówno jako funkcjonalny mebel, jak i wyrazisty element wystroju. Wykończenie w szaro-białej przecierce nadaje mu delikatną, nadmorsko-boho estetykę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpiralna faktura pierścieniowa na całej powierzchni\u003c\/strong\u003e — Subtelne koncentryczne spiralne żłobienia pokrywają całą powierzchnię stolika, przywołując naturalne motywy, takie jak słoje drzew i organiczne wzory wzrostu, oraz nadając mu rękodzielniczy, rzemieślniczy wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRzeźbiarska sylwetka na postumencie\u003c\/strong\u003e — Elegancka podstawa inspirowana kształtem klepsydry zapewnia stabilność, a jednocześnie tworzy wyrafinowany, nowoczesny organiczny profil widoczny z każdej strony.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMetalowa konstrukcja\u003c\/strong\u003e — Solidna konstrukcja z odlewanego metalu zapewnia trwałość i odpowiednią masę, dzięki czemu stolik jest stabilny i zachowuje swój kształt przez długi czas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWykończenie w szaro-białej przecierce\u003c\/strong\u003e — Delikatna szaro-biała przecierka nadaje mu postarzanego, nadmorskiego charakteru, który dobrze komponuje się z wnętrzami boho, nadmorskimi, przejściowymi i nowoczesnymi inspirowanymi naturą.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUniwersalne zastosowanie\u003c\/strong\u003e — Okrągły kształt i neutralne wykończenie sprawdzą się równie dobrze w salonach, oranżeriach i kącikach do czytania, w zestawieniu z sofami, dwuosobowymi kanapami lub fotelami akcentowymi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary całkowite: 31.5\"W x 31.5\"D x 17.7\"H (80 cm x 80 cm x 45 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKształt: Okrągły\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał: Metal\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie: Szaro-biała przecierka\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStyl podstawy: Postument\u003c\/p\u003e","brand":"Bolins Odds Ends","offers":[{"title":"Szare białe mycie","offer_id":43391815942238,"sku":"9362298536095-0","price":86.89,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/5608\/9694\/files\/9362298536095_102165.webp?v=1789979841"},{"product_id":"2-piece-round-tempered-glass-coffee-table-side-table-scroll-base","title":"2-Piece Round Tempered Glass Coffee Table and Side Table Set with Scroll Metal Base, Black","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen 2-częściowy zestaw stolików obejmuje okrągły stolik kawowy i pasujący stolik pomocniczy, oba z blatami z przezroczystego szkła hartowanego osadzonymi w dekoracyjnych metalowych podstawach z nogami w kształcie zawijasów, wykończonych na matową czerń. Ozdobny, zakrzywiony kształt nóg nadaje zestawowi inspirowany stylem vintage charakter francuskiej wsi, pasujący do salonów, sypialni i gabinetów. Oba stoliki mogą być używane razem jako spójny zestaw lub ustawione niezależnie w różnych częściach domu. Zaokrąglone krawędzie blatów ze szkła i ram zapewniają bezpieczne wykończenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBlaty z przezroczystego szkła hartowanego\u003c\/strong\u003e — Wysokiej jakości szklane blaty są gładkie, odporne na zużycie i stłuczenie. Światło załamuje się przez przezroczystą powierzchnię, nadając jej lekkiego, przestronnego wyglądu. Łatwe do czyszczenia wilgotną ściereczką.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDekoracyjna metalowa podstawa z zawijasami\u003c\/strong\u003e — Ozdobne metalowe nogi w kształcie zawijasów z akcentami w formie kulowych łączeń, wykończone na matową czerń, nadają zestawowi inspirowany stylem vintage charakter francuskiej wsi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWszechstronny zestaw 2-częściowy\u003c\/strong\u003e — Używaj stolika kawowego i stolika pomocniczego razem w salonie albo ustaw je osobno jako stolik nocny, stolik przy sofie lub stolik dekoracyjny w dowolnym pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZaokrąglone krawędzie\u003c\/strong\u003e — Wszystkie krawędzie szkła i metalowej ramy są zaokrąglone i wypolerowane, co zapewnia bezpieczeństwo oraz eleganckie wykończenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSolidna metalowa rama\u003c\/strong\u003e — Pogrubione rurki z wysokiej jakości metalu zapewniają mocną, stabilną podstawę do codziennego użytku, między innymi na książki, laptopy, napoje i dekoracje.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZestaw zawiera: 1 stolik kawowy + 1 stolik pomocniczy\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary stolika kawowego: około 32\" średnicy x 16\"H (81,3 cm x 40,6 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary stolika pomocniczego: około 18\" średnicy x 22\"H (45,7 cm x 55,9 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał blatu: szkło hartowane (przezroczyste)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał podstawy: metal\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie podstawy: matowa czerń\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMontaż: wymagany (instrukcja i elementy montażowe w zestawie)\u003c\/p\u003e","brand":"Bolins Odds Ends","offers":[{"title":"Przejrzysty","offer_id":43391816925278,"sku":"10728060944543-0","price":76.98,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/5608\/9694\/files\/10728060944543_102414.webp?v=1789979858"},{"product_id":"38-inch-2-drawer-console-table-open-shelf-ring-pulls","title":"38-Inch 2-Drawer Console Table with Open Bottom Shelf and Ring Pulls, 4 Colors","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa smukła konsola z 2 szufladami łączy proste, wyraziste linie z matowym, postarzanym wykończeniem i dekoracyjnymi uchwytami w kształcie pierścieni, tworząc klasyczny, a zarazem nowoczesny wygląd. Blat zapewnia dużo miejsca na eksponowanie dekoracji, a dwie ustawione obok siebie szuflady pomagają uporządkować drobne przedmioty i przechowywać je poza zasięgiem wzroku. Dolna otwarta półka oferuje dodatkowe miejsce do eksponowania lub przechowywania. Dostępna w 4 kolorach: granatowym, antycznej bieli, szarym i turkusowym.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2 szuflady ustawione obok siebie\u003c\/strong\u003e — Dwie szuflady z dekoracyjnymi uchwytami w kształcie pierścieni zapewniają wygodne, zamknięte miejsce do przechowywania codziennych drobiazgów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOtwarta dolna półka\u003c\/strong\u003e — Dolna otwarta półka oferuje dodatkowe miejsce na książki, kosze lub dekoracje.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatowe, postarzane wykończenie\u003c\/strong\u003e — Proste linie i matowe, postarzane wykończenie imitujące usłojenie drewna, dostępne w 4 wariantach kolorystycznych, które pasują do różnych stylów wnętrz.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSmukła konstrukcja\u003c\/strong\u003e — Dzięki głębokości wynoszącej zaledwie 12\" konsola doskonale mieści się przy ścianach w przedpokoju, za sofami lub w wąskich korytarzach, nie zagracając przestrzeni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary całkowite: 38\"W x 12\"D x 32\"H (96,5 cm x 30,5 cm x 81,3 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSzuflady: 2, z uchwytami w kształcie pierścieni\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDostępne kolory: granatowy, antyczna biel, szary, turkusowy\u003c\/p\u003e","brand":"Bolins Odds Ends","offers":[{"title":"Granatowy","offer_id":43391819841630,"sku":"9361901224095-0","price":88.45,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Antyczna biel","offer_id":43391819874398,"sku":"9361901224095-1","price":88.45,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":43391819907166,"sku":"9361901224095-2","price":88.45,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Turkusowy","offer_id":43391819939934,"sku":"9361901224095-3","price":88.45,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/5608\/9694\/files\/9361901224095_103265.webp?v=1789979916"},{"product_id":"47-inch-rectangular-coffee-table-glass-insert-circle-cutout-base","title":"Prostokątny stolik kawowy 47-calowy z wkładem z hartowanego szkła i podstawą z okrągłymi wycięciami, czarno-brązowy","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen nowoczesny prostokątny stolik kawowy łączy blat z płyty MDF w ciepłym odcieniu drewna z centralnie osadzonym panelem z hartowanego szkła. Całość opiera się na wyrazistej czarnej podstawie z płyty MDF, ozdobionej okrągłymi wycięciami. Efektowny dwukolorowy design pasuje do salonów, jadalni, sypialni i domowych biur. Dolna półka zapewnia wygodne miejsce na książki, piloty i inne codzienne przedmioty. Łatwy montaż dzięki ilustrowanej instrukcji; wszystkie elementy montażowe w zestawie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBlat z drewna i hartowanego szkła\u003c\/strong\u003e — Blat o wymiarach 47.25\" x 24\" łączy płytę MDF z fornirem brzozowym oraz centralnie osadzony panel z przezroczystego hartowanego szkła, tworząc elegancki, nowoczesny wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodstawa z okrągłymi wycięciami\u003c\/strong\u003e — Wyraziste czarne panele boczne z płyty MDF i dekoracyjnymi okrągłymi wycięciami tworzą nowoczesną, rzeźbiarską sylwetkę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDolna półka do przechowywania\u003c\/strong\u003e — Otwarta dolna przegroda zapewnia praktyczne miejsce na czasopisma, piloty, napoje i drobne przedmioty.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWysoka nośność\u003c\/strong\u003e — Drewniany blat wytrzymuje obciążenie do 132 lbs, a panel z hartowanego szkła do 17.63 lbs.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŁatwy montaż\u003c\/strong\u003e — Ilustrowana instrukcja i wszystkie wymagane elementy montażowe są dołączone, co ułatwia składanie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary całkowite: około 47.25\"W x 24\"D x 18\"H (120 cm x 61 cm x 45.7 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNośność: 132 lbs (drewniany blat) + 17.63 lbs (panel szklany)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał blatu: płyta MDF z fornirem brzozowym + wkładka z przezroczystego hartowanego szkła\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał podstawy: płyta MDF\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDostępne kolory: czarny, jasny espresso\u003c\/p\u003e","brand":"Bolins Odds Ends","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":43391822266462,"sku":"10506749444255-0","price":85.22,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Jasne Espresso","offer_id":43391822299230,"sku":"10506749444255-1","price":85.22,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/5608\/9694\/files\/10506749444255_103530.webp?v=1789979941"},{"product_id":"19-inch-square-wood-top-side-table-black-metal-x-frame-gray","title":"Kwadratowy stolik boczny z drewnianym blatem o boku 19 cali i czarną metalową podstawą w kształcie litery X, szary","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen kompaktowy kwadratowy stolik pomocniczy ma blat w szarym kolorze z fakturą drewna, połączony z solidną czarną metalową ramą i podstawą ze wzmocnieniami w kształcie litery X, co nadaje mu nowoczesny industrialny wygląd. Można go wykorzystać jako stolik końcowy w salonie, stolik nocny w sypialni lub stolik dekoracyjny w dowolnym pomieszczeniu. Łatwy montaż i wysoka nośność do 220 funtów. Nie są potrzebne żadne dodatkowe akcesoria poza dołączonymi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBlat z fakturą drewna\u003c\/strong\u003e — Gładki szary blat z fakturą drewna zapewnia nowoczesną powierzchnię idealną na lampy, książki, napoje lub dekoracje.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzarna metalowa rama z podstawą ze wzmocnieniami w kształcie litery X\u003c\/strong\u003e — Solidne metalowe nogi z czarnym wykończeniem oraz dolna konstrukcja poprzeczna zapewniają stabilność i elegancki industrialny wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWysoka nośność\u003c\/strong\u003e — Wytrzymuje obciążenie do 220 funtów, zapewniając niezawodne użytkowanie na co dzień.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKompaktowe wymiary\u003c\/strong\u003e — Kwadratowy blat o boku 19 cali wygodnie mieści się obok sof, foteli lub łóżek, nie zagracając przestrzeni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŁatwy montaż\u003c\/strong\u003e — Prosty montaż ze wszystkimi elementami potrzebnymi do instalacji w zestawie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary całkowite: 19.1\"W x 19.1\"D x 20\"H (48.5 cm x 48.5 cm x 50.8 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNośność: 220 funtów\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWaga produktu: 14.7 funta\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał blatu: Drewno\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał ramy: Metal\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie ramy: Czarne\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolor blatu: Szary\u003c\/p\u003e","brand":"Bolins Odds Ends","offers":[{"title":"DREWNO","offer_id":43391822889054,"sku":"9283046801567-0","price":71.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/5608\/9694\/files\/9283046801567_103620.webp?v=1789979954"},{"product_id":"47-inch-oval-glass-sofa-table-o-shaped-base-black-white","title":"47-Inch Oval Tempered Glass Sofa Table with O-Shaped High Gloss Base, Black White","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen nowoczesny stolik konsolowy wyróżnia się efektowną podstawą w kształcie litery O z wykończeniem lakierem o wysokim połysku oraz owalnym blatem z hartowanego szkła o grubości 8 mm. Rzeźbiarska podstawa łączy fornir drewniany i płynne zaokrąglenia, tworząc efektowny, współczesny wygląd, który przyciąga uwagę w każdym salonie, korytarzu lub przedpokoju. Dostępny w kolorze czarnym lub białym.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRzeźbiarska podstawa w kształcie litery O\u003c\/strong\u003e — Charakterystyczna owalna podstawa z wykończeniem lakierem o wysokim połysku nadaje wnętrzu odważny, nowoczesny akcent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOwalny blat z hartowanego szkła o grubości 8 mm\u003c\/strong\u003e — Hartowane szkło bezpieczne jest wzmocnione, co zapewnia trwałość oraz elegancką, łatwą do czyszczenia powierzchnię na napoje i dekoracje.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKonstrukcja z drewna i forniru\u003c\/strong\u003e — Wysokiej jakości drewno i fornir z gładkim wykończeniem o wysokim połysku zapewniają wyrafinowany, współczesny wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDwie opcje kolorystyczne\u003c\/strong\u003e — Dostępne klasyczne wykończenie o wysokim połysku w kolorze czarnym lub białym, dopasowane do stylu wnętrza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie umieszczaj bezpośrednio na powierzchni gorących ani mokrych przedmiotów. Wycieraj powierzchnie miękką, suchą ściereczką. Nie używaj chemicznych ani ściernych środków czyszczących ani politury do mebli. Regularnie czyść szkło płynem do mycia szyb i miękką ściereczką. Używaj podkładek, aby zapobiec odbarwieniom lub zarysowaniom. Unikaj długotrwałego wystawiania na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary całkowite: 47.25\"L x 18\"W x 29.63\"H (120 cm x 45.7 cm x 75.3 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUdźwig: 100 lbs\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWaga produktu: 57 lbs\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGrubość szkła: 8 mm, hartowane\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriały: drewno, fornir, szkło hartowane\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie: lakier o wysokim połysku\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDostępne kolory: czarny, biały\u003c\/p\u003e","brand":"Bolins Odds Ends","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":43391824429150,"sku":"9284519461023-0","price":87.47,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":43391824461918,"sku":"9284519461023-1","price":87.47,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/5608\/9694\/files\/9284519461023_104002.webp?v=1789979982"}],"url":"https:\/\/bolinsoddsends.com\/pl-pl\/collections\/coffee-tables-side-tables-accent-tables.oembed","provider":"Bolins Odds Ends","version":"1.0","type":"link"}